贝肯鲍尔的荣誉在德国无人能匹敌。（资料片）新华社发
记者 尹成君
德国“足球皇帝”贝肯鲍尔在上周日去世。他的离去，不仅震惊整个德国足坛，在全世界范围内，无数球迷和足球届人士也扼腕叹息。他是德国足球的代表，同时也是一个时代的传奇。
作为运动员和主教练，贝肯鲍尔把德国足球带到了一个前所未有的高度。1974年，他率领德国队获得世界杯冠军，1990年他又以主教练的身份再次问鼎“大力神杯”。他把中场和后防线结合起来，开创了后场自由人的打法，这个创新一直影响着后世，马特乌斯就是杰出的代表。
如果贝肯鲍尔的成就仅局限于足球场上，那么他还无法受到如此的尊重。他在1990年辞去德国队主教练后，先后担任拜仁俱乐部主席和德国足协副主席，在德国足球发展事业上，做出了极大的贡献。
因此，当他去世后，拜仁在官方网站上写到：“我们唯一的‘足球皇帝’，没有您，拜仁永远不会成为今天的拜仁。愿您安息。”
此时，在全世界各地，在德国、欧洲、南美洲，足球界人士都在悼念这名改变了足球进程的巨星。
国际足联在官方网站上说：“作为一名球员、教练和足球官员，贝肯鲍尔在德国乃至世界足坛都是一个传奇人物。他第一个发明了足球场上自由人的位置，他的优雅球风和场上的统治力，让他在球员生涯中获得了‘足球皇帝’的昵称。”
国际足联主席因凡蒂诺说：“弗朗茨·贝肯鲍尔是德国足球和世界足坛的传奇，他的成就和辉煌铭刻在历史中。无论他名气有多大，他在人们面前始终是那么谦逊有礼。全世界的球迷都会永远记住他，尤其是德国国家队和拜仁慕尼黑队的球迷们，因为他给了他们太多胜利的回忆。”
贝肯鲍尔最得意的弟子马特乌斯表示：“尽管我知道弗朗茨的身体情况不是特别好，但我还是感到很震惊。他的去世是整个德国足球的损失，他是世界上最伟大的球员、教练之一。”
贝肯鲍尔的好队友，同时也是他在拜仁时期的好同事赫内斯说：“作为一名球员、教练、主席，他取得的成就都令人难以忘怀，没有人能与他匹敌。”
另一名与贝肯鲍尔齐名的德国足球名宿鲁梅尼格说：“他是我在拜仁的队长、我在国家队的教练、我在拜仁任职时的主席，在以上所有角色中，他不仅成功且独一无二。德国足球失去了历史上最伟大的人物，我们会非常想念他。谢谢你所做的一切，亲爱的弗朗茨。”
对他的赞誉不仅来自朋友，也来自他昔日的对手。在这一刻，大家都无比怀念这名“足球皇帝”。贝肯鲍尔取得过成功，也承受过失败，甚至在晚年还被国际足联调查过申办世界杯时的丑闻，但是德国足球界依旧感谢他所做出的一切，他改变了足球理念，他提高了德国足球地位。他的贡献直至今日仍让他的晚辈受益匪浅，这就是大家尊称他为“足球皇帝”的原因，他用自己的行动告诉德国乃至国际足球圈，什么是真正的足球。
